מבוא לניו מדיה - שראון פז

סיפור עם משל

דיברנו היום על סיפורים שיש להם משלים ושראון הקריא לנו סיפור כזה. דיברנו קצת על הסיפור עצמו ועל המשל שבו ואז בכללי על משלים. היינו צריכים לכתוב סיפור משלנו שיש לו משל.

זה הסיפור שלי:

The southern lands,
that’s where our tale is set.
In a land as unique,
as the river is wet.

There lived a farmer,
with his little lad.
Distant from the others,
ohhh.. it truly is sad.

You see, the lad was different,
he had no talent working the land.
Yet his mind was eager,
to make the farm expand.

Everyone discouraged the lad,
teasing him at will.
It was like watching a pack of wolves,
going for the kill.

But this happened all the time,
to the farmer's little boy.
And yet, he worked on his plan
with a great deal of joy.

The little lad,
always smiled – its true!
He laughed and giggled,
he was never blue.

Day after day,
the people's teasing were heard.
They were followed by giggles,
while his thoughts soared like a bird.

Nights passed quickly
and so did the days.
At sunrise he finished
and took a minute to remember his ways.

He shown like the sun,
when he brought his father to see,
the contraption he built, was hard at work,as they sat down for tea.

From that day forwards,
the farm grew in size.
And the villagers?
They couldn't believe their eyes.

Ashamed of their behavior,
towards the little boy.
They just stood there,
staring at his new toy.

All the villagers,
envied that little lad.
For he possessed
something they never had.

אז מה דעתכם? (: